ما هو معاني الأسماء؟
ابحث عن معنى وأصل ومتغيرات آلاف الأسماء الأولى. مناسب لاختيار اسم مولود، أو استكشاف جذور اسمك، أو مجرد التصفح. يتضمن كل إدخال أصل الكلمة ولغة المنشأ والأشكال المرتبطة، جميعها مخزنة في قاعدة بيانات محلية.
كل بطاقة تُدرج المعنى الحرفي للاسم، اللغة أو الثقافة التي جاء منها (عبرية، يونانية، عربية، سنسكريتية، نوردية، يوروبا وغيرها)، والصيغ الشائعة في لغات مختلفة. القاعدة منسّقة لكل لغة، لذا الأسماء التي تظهر تناسب ثقافتك، والبحث يعمل على جهازك بلا إرسال أي استعلام للخارج.
كيفية الاستخدام
- اكتب اسماً في حقل البحث لترى معناه وأصله ومتغيراته.
- تصفح الأسماء حسب الأصل (لاتيني، يوناني، عبري، عربي، إلخ) أو حسب الحرف الأول لاستكشاف الخيارات.
- احفظ أسماءك المفضلة في قائمة مختصرة لسهولة المقارنة.
متى تستخدم
- ترشيح أسماء لطفلك القادم مع شريكك وحفظ المفضّلة للمقارنة.
- معرفة معنى اسمك أنت وأصله الحقيقي.
- اختيار اسم ذي معنى لشخصية رواية أو سيناريو أو لعبة.
النتيجة
والدان ينتظران مولوداً يكتبان 'صوفيا' ويكتشفان أنها تعني 'الحكمة' من أصل يوناني، وهي شائعة في أوروبا وأمريكا اللاتينية، ولها أشكال مثل Sophie (فرنسي) وSophia (إنجليزي). يضيفانها إلى قائمة المفضلة بجانب 'إيلينا' و'أمارة'.
الأسئلة الشائعة
- كم اسماً يحوي المعجم؟
- نحو ١٣٠ اسماً منتقى لكل لغة، مع تفضيل الأسماء الشائعة فعلاً في تلك الثقافة. النسخة العربية تضم أسماء متداولة في العالم العربي بمعانٍ عربية وإسلامية وعبرية وفارسية.
- هل المعاني مدقّقة لغوياً أم اجتهادات شعبية؟
- تستند إلى مصادر اشتقاقية معتمدة حيثما أمكن، لكن بعض الأسماء القديمة لها معانٍ تقريبية مأخوذة من الجذور المفترضة. عند التسمية بثقل رمزي حقيقي يُفضّل مراجعة معجم أسماء متخصص.
- هل تُحفظ أسمائي المفضلة بين الزيارات؟
- نعم. تُحفظ المفضلة على جهازك وتعود عند فتح هذه الصفحة في المرة القادمة. افتح عرض المفضلة واضغط على مشاركة القائمة لنسخ رابط يفتح القائمة نفسها تمامًا لشريكك، أو استخدم النسخ الكلي للصق الأسماء كنص في مكان آخر.
- هل يمكنني البحث بالمعنى بدلاً من الاسم؟
- نعم — يوجد حقل مخصص للبحث حسب المعنى بجانب فلتر الأصل. اكتب كلمة مثل 'الحكمة' أو 'النجم' وسيظهر أي اسم يحتوي معناه على هذا النص. يمكنك دمجه مع فلتري الأصل أو النوع لتضييق القائمة أكثر.
- لماذا تختلف قوائم الأسماء بين اللغات اختلافاً كبيراً؟
- كل لغة تأتي بقائمة أسماء شائعة فعلاً في ثقافتها ومكتوبة بحرفها الأصلي. النسخة الروسية بالحروف السيريلية، والنسخة العربية بالحروف العربية، حتى تبدو الأسماء طبيعية لا منقولة صوتياً.