Was ist Thesaurus?

Finden Sie Synonyme, Antonyme und verwandte Wörter für jedes englische Wort. Nutzt einen integrierten Datensatz — Ergebnisse erscheinen sofort, ohne Internetverbindung.

Der Datensatz umfasst über 225 häufig genutzte englische Wörter — Adjektive, Verben und gebräuchliche Substantive. Zu jedem Eintrag sind die Synonyme nach Nähe (am ähnlichsten, gebräuchlich, weiter) gruppiert, die Wortart ist markiert, und wo es sinnvoll ist, stehen Antonyme dabei. Tippen filtert die Vorschläge, ein Klick auf einen Chip springt zum Wort, der Längenfilter hilft beim Wunsch nach kürzer oder länger, und mit einem Tipp kopierst du ein einzelnes Wort oder die ganze Menge. Alles läuft lokal und deine Suche wird nie protokolliert.

Anleitung

1. Geben Sie ein Wort in das Suchfeld ein — die Ergebnisse erscheinen sofort während Sie tippen.
2. Durchsuchen Sie die nach Bedeutung gruppierten Synonyme sowie die verfügbaren Antonyme.
3. Klicken Sie auf ein beliebiges Synonym, um es nachzuschlagen und weitere verwandte Wörter zu finden.

Wann verwenden

• Einen Aufsatz oder Artikel feilen, wenn sich ein Wort ständig wiederholt und langweilig klingt.
• UX-Texte oder Marketing-Claims schärfen, wenn ein stärkeres Adjektiv die Aussage verändert.
• Für SAT, IELTS oder TOEFL pauken, indem man Antonym-Paare gängiger Adjektive überfliegt.

Ergebnis

Ein Student, der einen Aufsatz schreibt, gibt „happy“ ein und findet Synonyme wie „joyful“, „elated“, „content“, „cheerful“ und „delighted“ sowie Antonyme wie „sad“, „miserable“ und „gloomy“.

Häufige Fragen

Wie viele Wörter umfasst die Datenbank?

Über 225 häufig verwendete englische Wörter — Adjektive, Verben und gebräuchliche Substantive. Zu jedem Eintrag sind die Synonyme nach Nähe (am ähnlichsten, gebräuchlich, weiter) gruppiert; Antonyme stehen dabei, wenn es welche gibt. Für Alltagsschreiben reicht das locker; für seltene akademische Begriffe oder Fachjargon greift ein Spezialwörterbuch wie Wordnik immer noch tiefer.

Warum tauchen Fachbegriffe wie 'algorithm' oder 'mitochondria' nicht auf?

Hochspezialisierte wissenschaftliche oder branchenspezifische Begriffe — algorithm, mitochondria, photolithography — sind bewusst draußen. Der Datensatz konzentriert sich auf die Wörter, die im Alltagstext am häufigsten ausgetauscht werden: beschreibende Adjektive, gebräuchliche Verben wie learn oder build und häufige Substantive wie home oder family. Für technische Synonyme bleibt ein Fachwörterbuch des jeweiligen Gebiets passender.

Kann ich Wörter in anderen Sprachen nachschlagen?

In diesem Tool nicht — die Datenbank ist rein englisch. Für andere Sprachen bräuchtest du eine sprachspezifische Quelle, denn Synonymnetze lassen sich nicht eins zu eins übersetzen. Bei genug Nachfrage könnten weitere Sprachen folgen.

Was unterscheidet Synonyme von 'related words'?

Synonyme sind in den meisten Kontexten austauschbar. Verwandte Wörter teilen das Thema, bedeuten aber etwas anderes — zu 'happy' steht 'joyful' als Synonym und 'celebration' als verwandtes Wort. Das Tool zeigt beides, damit du den Tonfall feinjustieren kannst.

Wird mein Suchbegriff irgendwo gespeichert oder verschickt?

Deine Suche selbst verlässt nie dein Gerät — es gibt keine Server-Abfrage und kein Netzwerklog. Das Einzige, was zwischen Sitzungen gespeichert wird, ist eine Liste deiner letzten fünf gesuchten Wörter, lokal auf deinem Gerät abgelegt, damit du schnell wieder dort einsteigen kannst. Neben der Zuletzt-Leiste gibt es einen Knopf, der sie sofort löscht. Nichts geht je nach außen.

Ähnliche Tools