¿Qué es Registro de Tiempo?

El Rastreador de Tiempo te permite registrar horas en tareas o proyectos específicos para que sepas exactamente en qué inviertes tu tiempo. Inicia y detén un cronómetro, añade entradas manuales y revisa resúmenes diarios o semanales — todo guardado localmente.

Los registros se guardan localmente en tu dispositivo, así que la información se queda contigo aunque cierres la pestaña. Etiqueta el trabajo con nombre de proyecto y, si quieres, una tarea concreta; verás los totales del día por proyecto y podrás añadir entradas manuales para el tiempo trabajado lejos de la pantalla. La exportación CSV incluye el resumen por proyecto y el detalle de cada entrada para facturar o analizar.

Cómo usar

1. Crea un nombre de proyecto o tarea y luego toca Iniciar para arrancar el temporizador.
2. Toca Detener cuando termines — el tiempo transcurrido se registra automáticamente.
3. Revisa tu registro de tiempo, filtra por proyecto y exporta un resumen para tus archivos.

Cuándo usar

• Registrar horas facturables de trabajo freelance o consultoría para facturar al cliente.
• Repartir la jornada entre dos clientes sin tener que abrir dos apps a la vez.
• Revisar dónde se va la semana cuando los proyectos se siguen pasando de presupuesto.

Resultado

Freelancer registrando horas facturables: 2 h 15 min en 'Diseño de Logo', 45 min en 'Llamada con Cliente' y 3 h en 'Maqueta Web' — total de 6 h facturadas en el día.

Preguntas frecuentes

¿Se sincronizan los datos entre dispositivos?

No. Las entradas se guardan en privado en este dispositivo, así que abrir la herramienta en el móvil no muestra lo que apuntaste en el portátil. Para mover datos entre máquinas o tener copia, usa la exportación CSV gratuita.

¿Qué pasa si olvido detener el cronómetro y pasa toda la noche?

El cronómetro sigue corriendo y al día siguiente verás una entrada de 14 horas. Detenlo como siempre, borra esa entrada errónea y mete con Entrada manual la duración real con sus horas de inicio y fin correctas.

¿Se pueden tener varios cronómetros corriendo a la vez?

Solo uno a la vez, igual que la mayoría de los sistemas de facturación, que asumen que se trabaja en una cosa a la vez. Si haces dos tareas en paralelo, al terminar la segunda anótala como Entrada manual.

¿Qué incluye el archivo CSV?

Dos secciones: arriba un resumen con el total por proyecto y debajo una fila por cada entrada con proyecto, tarea, tus notas, marca temporal ISO de inicio y fin, duración HH:MM:SS y duración en milisegundos. El fichero es UTF-8 con BOM para que Excel lo abra sin caracteres raros. Si defines una tarifa por hora, se añade una columna Ingresos para que cada fila y los totales muestren el importe facturado.

¿Borrar los datos del sitio en este dispositivo elimina mi parte de horas?

Sí. Como las entradas se guardan en privado en este dispositivo, borrar los datos del sitio las elimina junto con cookies y caché. Exporta el CSV gratuito al final de cada día o semana como copia de seguridad, sobre todo antes de actualizaciones de software o cambios de equipo.

Herramientas relacionadas