Qu'est-ce que Signification des prénoms ?

Consultez la signification, l'origine et les variantes de milliers de prénoms. Idéal pour choisir un prénom de bébé, explorer les racines de votre propre prénom ou simplement parcourir les entrées. Chaque fiche comprend l'étymologie, la langue d'origine et les formes apparentées, le tout stocké dans une base de données hors ligne.

Chaque fiche indique le sens littéral du prénom, la langue ou la culture d'origine (hébreu, grec, arabe, sanskrit, nordique, yoruba et beaucoup d'autres) et les variantes courantes selon les langues. La base est éditée par locale, les prénoms affichés collent donc à la culture et au script de l'utilisateur, et la recherche tourne en local, sans aucune requête envoyée à l'extérieur.

Comment utiliser

1. Saisissez un prénom dans le champ de recherche pour voir sa signification, son origine et ses variantes.
2. Parcourez les prénoms par origine (latin, grec, hébreu, arabe, etc.) ou par première lettre pour découvrir des options.
3. Enregistrez vos prénoms préférés dans une liste de favoris pour les comparer facilement.

Quand l'utiliser

• Établir une liste courte de prénoms pour le bébé avec votre conjoint et comparer les favoris.
• Savoir ce que signifie votre propre prénom et de quelle culture il vient.
• Trouver des prénoms cohérents pour un personnage de roman, de scénario ou de jeu.

Résultat

De futurs parents saisissent « Sofia » et apprennent que ce prénom signifie « sagesse », qu'il est d'origine grecque, populaire en Europe et en Amérique latine, et qu'il existe des variantes comme Sophie (français) et Sophia (anglais). Ils l'ajoutent à leur liste de favoris aux côtés d'« Elena » et « Amara ».

FAQ

Combien de prénoms contient la base ?

Environ 130 entrées par langue, avec une priorité aux prénoms réellement courants dans cette culture. La version française inclut des prénoms usuels en France et dans les pays francophones, avec des origines latines, grecques, hébraïques, germaniques et arabes.

Les significations sont-elles rigoureuses ou de l'étymologie populaire ?

Elles s'appuient sur des sources étymologiques reconnues autant que possible, mais pour des prénoms très anciens certaines entrées sont des approximations à partir de la forme proto-linguistique. Pour un prénom à charge symbolique forte, croisez avec un dictionnaire onomastique.

Mes prénoms favoris sont-ils conservés entre les visites ?

Oui. Les favoris sont enregistrés sur votre appareil et réapparaissent à la prochaine ouverture de cette page. Ouvrez la vue Favoris et appuyez sur Partager la liste pour copier un lien qui rouvre exactement la même liste pour votre partenaire, ou utilisez Tout copier pour coller les prénoms en texte ailleurs.

Peut-on chercher par sens et pas seulement par prénom ?

Oui — il existe un champ dédié Rechercher par signification à côté du filtre d'origine. Tapez un mot comme 'sagesse' ou 'étoile' et tout prénom dont la signification contient ce texte apparaîtra. Vous pouvez le combiner avec les filtres d'origine ou de genre pour affiner la liste.

Pourquoi les listes sont-elles très différentes selon la langue ?

Chaque langue propose un répertoire de prénoms réellement utilisés dans sa culture, écrits dans son alphabet natif. La version russe utilise le cyrillique, l'arabe les lettres arabes, etc., pour que chaque liste sonne naturelle au lieu d'être translittérée.

Outils similaires