オフライン辞書とは？
オフライン辞書は、インターネット接続なしで英単語の定義、品詞、例文を検索できます。データはすべてページに同梱されているため、検索は瞬時で、内容は外に出ません。
辞書データはページ自体に組み込まれているので、入力が止まった瞬間に検索結果が出ます。各見出しには品詞、すべての語義、そして少なくとも一文の例文が並びます。語彙は綴り間違いや混同しやすい英単語が中心で、ライティングや校正のお供にちょうどよい構成です。
使い方
- 検索フィールドに単語を入力すると、入力中に候補が表示されます。
- 単語を選択すると、定義、品詞（名詞、動詞、形容詞など）、使用例が表示されます。
- 品詞をまたいで複数の意味がある場合は、複数の定義を閲覧できます。
使用するタイミング
- 英文記事で出くわした単語の意味をその場で確認する。
- メール送信前に effect と affect のどちらが正しいかを決める。
- Wi-Fi が不安定な機内や移動中でも英単語の復習を続ける。
結果
「ephemeral」を検索：形容詞 — 非常に短い時間しか続かない。「桜のはかない美しさは、毎年春に何百万人もの訪問者を惹きつける。」
よくある質問
- なぜ入力してもヒットしない単語があるのですか?
- この辞書は網羅型ではなく厳選型で、特に検索頻度が高く綴りや意味で混同されやすい英単語を集めています。見つからない場合は候補リストに最も近い語が出るので、自分の綴りがわずかにずれていないか確認できます。
- ほかの言語に翻訳できますか?
- できません。提供されるのは英語の語義、品詞、英文例文だけです。言語間の翻訳が必要であれば、対象の言語ペアに対応した専用の翻訳ツールを使ってください。
- 本当にオフラインで使えますか?
- 使えます。ページを一度読み込めば単語リストはページに含まれており、検索処理は端末側で完結します。タブを閉じない限り Wi-Fi を切っても検索バー、語義、例文はそのまま動きます。
- 同じ単語に複数の語義が並んでいるのはなぜですか?
- 英単語の多くは品詞ごとに意味が変わります。light は名詞で「光」、動詞で「火をつける」、形容詞で「軽い」です。辞書は語義ごとに分けて例文を添えるので、文脈に合う意味を選べます。
- 例文は何か公式な出典から取っていますか?
- いいえ。すべて手書きの短文で、単語が自然な文脈でどう使われるかを伝えるために書き下ろされています。コーパス由来でも引用付きでもなく、一読で意味をつかんでもらうことだけを狙った例文です。