O que é Dicionário de sinônimos?

Pesquise sinônimos, antônimos e palavras relacionadas para qualquer palavra em inglês. Usa um banco de dados integrado, então os resultados são instantâneos e não é necessária conexão com a internet.

A base reúne mais de 225 palavras inglesas de uso frequente entre adjetivos, verbos e substantivos comuns. Cada entrada agrupa os sinônimos por força de proximidade (mais próximos, comuns, mais amplos), marca a classe gramatical e lista antônimos quando se aplica. Digite para filtrar as sugestões, toque numa etiqueta para entrar na palavra, filtre por tamanho quando precisar de uma mais curta ou mais longa e copie uma palavra ou todo o conjunto com um toque. Tudo roda localmente e nunca registra a sua busca.

Como usar

1. Digite uma palavra no campo de busca — os resultados aparecem instantaneamente conforme você digita.
2. Navegue pela lista de sinônimos agrupados por significado e antônimos, quando disponíveis.
3. Clique em qualquer sinônimo para pesquisá-lo e encontrar mais palavras relacionadas.

Quando usar

• Lapidar um texto ou artigo quando uma palavra fica se repetindo e começa a soar fraca.
• Refinar copy de UX ou slogans de marketing, em que um adjetivo mais forte muda o sentido.
• Estudar para SAT, IELTS ou TOEFL revisando pares de antônimos de adjetivos comuns.

Resultado

Um estudante escrevendo uma redação digita 'happy' e encontra sinônimos como 'joyful', 'elated', 'content', 'cheerful' e 'delighted', além de antônimos como 'sad', 'miserable' e 'gloomy'.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem a base de dados?

Mais de 225 palavras inglesas de uso frequente, incluindo adjetivos, verbos e substantivos comuns. Cada entrada tem seus sinônimos agrupados pela força de proximidade (mais próximos, comuns, mais amplos) e antônimos quando existem. Dá conta da escrita do dia a dia tranquilamente; para vocabulário acadêmico raro ou jargão muito técnico, um dicionário especializado como o Wordnik continua indo mais fundo.

Por que termos como 'algoritmo' ou 'mitocôndria' não aparecem?

Termos científicos ou industriais bem específicos — algoritmo, mitocôndria, fotolitografia — ficam fora do escopo de propósito. A base se concentra nas palavras que mais se trocam ao escrever no dia a dia: adjetivos descritivos, verbos comuns como aprender ou construir e substantivos frequentes como casa ou família. Para sinônimos técnicos, um dicionário da área específica continua sendo a melhor escolha.

Posso buscar palavras em outros idiomas?

Nesta ferramenta, não — a base é só de inglês. Para outros idiomas seria preciso um recurso específico daquela língua, já que redes de sinônimos não se traduzem palavra por palavra. Pode ser que a gente adicione mais idiomas no futuro se houver demanda.

Qual a diferença entre sinônimos e 'palavras relacionadas'?

Sinônimos podem ser trocados entre si na maior parte dos contextos. Palavras relacionadas dividem o tema, mas têm significados diferentes — para 'happy', joyful é sinônimo e celebration é relacionado. A ferramenta mostra as duas para você ajustar a conotação.

Minha busca é guardada ou enviada pra algum lugar?

A sua busca em si nunca sai do seu dispositivo — não há consulta a servidor nem log de rede. A única coisa que fica guardada entre sessões é a lista das cinco últimas palavras que você pesquisou, armazenada no seu dispositivo para você voltar a elas; a barra de recentes tem um botão que limpa tudo na hora. Nada é enviado para fora.

Ferramentas relacionadas