什么是离线词典?
离线词典让您无需任何网络连接即可查询英文单词的定义、词性和例句。所有数据都随页面一起打包,因此查询即时且保持私密。
词库直接打包在页面里,输入完成后立刻给出结果。每个词条包含词性、所有义项,以及至少一个例句。词表侧重容易混淆和拼错的词,正适合写作或校对时随手查的场景。
使用方法
- 在搜索框中输入单词——输入时会出现建议。
- 选择一个单词查看其定义、词性(名词、动词、形容词等)和用法示例。
- 如果一个单词在不同词性下有不同含义,可以浏览多个定义。
何时使用
- 看英文文章时遇到不认识的词,马上确认意思。
- 发邮件之前,确认到底该用 effect 还是 affect。
- 在飞机上或网络不稳定的地方,继续背英文单词。
结果
搜索'ephemeral':形容词——持续时间极短的。「樱花短暂的美丽每年春天吸引数百万游客。」
常见问题
- 为什么有些词查不到?
- 这本字典是精挑过的常用词表,不是穷举型词库,重点是日常查得最多、最容易拼错或混用的英文词。词库里没有的话,建议列表通常会显示最接近的词,帮你确认是不是拼写有偏差。
- 工具能把单词翻译成中文吗?
- 不能。它只给英文释义、词性和例句。需要中英互译的话,请使用支持目标语言对的专门翻译工具。
- 真的能完全离线使用吗?
- 可以。页面加载之后,词库已经嵌进页面里,查询全部在本地完成。把 Wi-Fi 断开也不影响搜索、释义和例句的显示,只要不关闭这个标签页即可。
- 为什么同一个词会列出好几个释义?
- 很多英文单词在不同词性下意思完全不同。比如 light 作名词是「光」、作动词是「点燃」、作形容词是「轻的」。工具会把每个义项分开列出,各自配一句例句,方便你挑选对应的用法。
- 例句是从权威语料里抓取的吗?
- 不是。例句都是手写的短句,目的是用最自然的语境让你一眼明白词义,没有出处链接,也不来自语料库。重点是让人读一遍就懂,而不是学术引用。