ब्रेल अनुवादक क्या है?

Braille Translator अंग्रेज़ी टेक्स्ट को यूनिकोड ब्रेल अक्षरों में और ब्रेल को वापस टेक्स्ट में बदलता है। एक्सेसिबिलिटी कार्य, ब्रेल पैटर्न सीखने या दस्तावेज़ों के लिए ब्रेल-फॉर्मेटेड टेक्स्ट बनाने में उपयोगी है।

अनुवादक यूनिकोड U+2800 से U+283F वाले ब्लॉक के Grade 1 (बिना संक्षेप वाले) ब्रेल का इस्तेमाल करता है, और बड़े अक्षर तथा अंक के संकेत अपने आप जोड़े जाते हैं। हर लैटिन अक्षर, 0–9 तक के अंक और सामान्य विराम-चिह्न एक छह-बिंदु सेल से जुड़ते हैं। Swap बटन कभी भी दिशा बदल देता है और Play बटन डिवाइस से इनपुट को ज़ोर से पढ़वा देता है।

उपयोग कैसे करें

1. इनपुट एरिया में अंग्रेज़ी टेक्स्ट टाइप या पेस्ट करके उसे ब्रेल में बदलें।
2. दिशा बदलकर ब्रेल यूनिकोड अक्षर पेस्ट करें और उन्हें वापस टेक्स्ट में डिकोड करें।
3. कनवर्ट किए गए आउटपुट को दस्तावेज़ों, संदेशों या एक्सेसिबिलिटी प्रोजेक्ट्स में उपयोग करने के लिए कॉपी करें।

कब उपयोग करें

• प्रिंट और एम्बॉस करने से पहले ब्रेल लेबल या साइन का मसौदा बनाना
• वर्णमाला सीखना—कोई शब्द पेस्ट कीजिए, चार्ट देखिए और फिर खुद टाइप करके परखिए
• एक्सेसिबिलिटी गाइड या कक्षा की पर्ची में छपे पाठ के साथ एक पंक्ति ब्रेल जोड़ना

परिणाम

आप एक दस्तावेज़ में "Hello World" का ब्रेल संस्करण शामिल करना चाहते हैं। इसे ट्रांसलेटर में टाइप करें और पाएं: ⠓⠑⠇⠇⠕ ⠺⠕⠗⠇⠙ — कहीं भी पेस्ट करने के लिए तैयार।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या यह Grade 1 ब्रेल है या Grade 2?

दोनों। Grade 1 डिफ़ॉल्ट है और हर अक्षर को बिना संक्षेप के लिखता है। Grade 2 पर जाएँ तो संक्षिप्त ब्रेल मिलता है, जो अधिकांश छपे ब्रेल की तरह आम शब्दों और अक्षर-समूहों को लघु संकेत वाली कोशिकाओं में समेट देता है।

क्या इन ब्रेल अक्षरों को सीधे एम्बॉसर पर छाप सकते हैं?

ज़्यादातर एम्बॉसर यूनिकोड ब्रेल को सीधे स्वीकार कर लेते हैं, कुछ को BRF या BRL फ़ाइलें चाहिए होती हैं। लंबा दस्तावेज़ भेजने से पहले अपने एम्बॉसर सॉफ़्टवेयर में आउटपुट पेस्ट कीजिए और देखिए कि वह U+2800 से U+283F तक की रेंज पढ़ रहा है या नहीं।

अंकों की कोशिकाएँ पहले दस अक्षरों जैसी क्यों दिखती हैं?

ब्रेल अंकों से पहले U+283C वाला अंक-संकेत रखता है और फिर A से J की कोशिकाओं को 1 से 0 की तरह पढ़ता है। ग़ैर-अंकीय पाठ के बाद जब पहला अंक आता है तो अनुवादक खुद यह संकेत जोड़ देता है।

क्या यह उपकरण उच्चारण-चिह्न वाले या ग़ैर-लैटिन वर्ण समझता है?

यहाँ नहीं। उच्चारण-चिह्न वाले और दूसरी लिपियों के अक्षरों के लिए भाषा-विशेष ब्रेल कोड चाहिए—स्पेनिश, फ़्रेंच, अरबी और जापानी कांतेन्जि की अपनी कोशिकाएँ हैं—इसलिए इनपुट A–Z, 0–9 और बुनियादी विराम तक सीमित है।

क्या Play बटन ब्रेल बिंदुओं को पढ़ता है?

नहीं, यह आपके डिवाइस की आवाज़ से मूल पाठ को सुनाता है। यह जाँचने के लिए सहायक है कि आपने जो टाइप किया वही सेल बन रही है या नहीं। बिंदु ख़ुद कोई आवाज़ नहीं करते।

संबंधित उपकरण