什麼是文字反轉器？
文字反轉工具提供七種模式：反轉所有字元、調換詞序、翻轉行序、把每個單字內部的字母倒過來、用 Unicode 相似字元把文字寫成倒立的樣式、左右鏡像翻轉,或用 Zalgo 組合符號製造故障效果。適合製作鏡像文字、反轉清單、社群媒體小花樣或解碼倒序字串。
字元模式以 Unicode 碼點逐字反轉,「hello」變成「olleh」。單字模式保留每個單字,只反轉每行中單字的順序,適合「姓 名」反轉成「名 姓」。行模式反轉整行,把時間倒序的清單翻成正序很方便。每個單字模式保留詞序,只把每個單字內部的字母翻轉,適合做文字遊戲或簡單加密。倒立文字模式把每個字母換成 Unicode 中的倒立對應字元,適合個性簽名與短句。鏡像模式把每個字母換成左右翻轉的相似字元,同時保留閱讀順序,「HELLO」看起來就像鏡中倒影。Zalgo 模式在每個字元上下疊加組合變音符號,製造故障、損壞般的效果,常用於恐怖風格的貼文。兩個面板下方都顯示字元數、單字數和行數,方便你確認反轉無損;你還可以上傳 .txt 檔,省去貼上長文件的麻煩。
使用方法
- 將文字貼上或輸入至輸入區域，然後選擇反轉模式——按字元、按單字或按行。
- 點擊「反轉」檢視結果。切換模式可分別按字元、單字或行來反轉。
- 將反轉後的文字複製到剪貼簿，或下載為 .txt 檔。
何時使用
- 做一張創意海報或社群貼文,需要鏡像或倒置的文字效果。
- 把一份按時間倒序的日誌,用行反轉變成正序閱讀。
- 檢查回文、字母換位詞,或孩子的程式作業裡需要倒寫的字串。
結果
貼上 'Hello World'，選擇字元模式得到 'dlroW olleH'，或選擇單字模式得到 'World Hello'。
常見問題
- 字元模式能正確處理表情符號和帶聲調的字母嗎?
- 大多可以。工具按碼點切分,所以帶聲調的拉丁字母和多數表情都不會破碎。少數複合表情(膚色變體、家庭組合)由零寬連字符拼接,反轉時可能被拆開。
- 單字模式和行模式有什麼差別?
- 單字模式只調換每行內單字的順序,但每個單字本身仍然可讀:「I love coffee」變成「coffee love I」。行模式不動每行內容,只把所有行的上下順序倒過來。
- 對阿拉伯文、希伯來文這類由右至左的文字有效嗎?
- 工具反轉的是底層字元序列,這和阿拉伯文、希伯來文的視覺順序並不一致。用於測試或拼圖沒問題,但原本看起來就「正常」的文字,反轉後可能反而顯示不對。
- 能只反轉一段,其他段落維持不變嗎?
- 只把那一段貼進來反轉,再把結果拼回原文。工具會反轉整段輸入,目前沒有「局部反轉」選項。
- 為什麼有時反轉後的句子看起來像亂碼?
- 按字元反轉不考慮單字邊界,標點會跑到開頭、字母聚集得很奇怪。如果想要「單字正常、順序倒過來」的可讀效果,請改用單字模式。